Política de privacidade do Bytelore

Em vigor desde 25 de outubro de 2026.

Esta tradução é fornecida apenas para sua conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.

Esta política se aplica aos aplicativos Bytelore Python, Bytelore JavaScript, Bytelore Java, Bytelore C#, Bytelore Rust, Bytelore Go, Bytelore Swift, Bytelore Delphi, Bytelore Clojure, Bytelore SQL e Bytelore 1С para iOS, macOS e Android, à versão web e ao playground em byte-lore.online. Todas as edições tratam os dados de forma idêntica: compartilham um único servidor, uma única conta e um único conjunto de dados.

1. Dados que tratamos

• Conta: endereço de e-mail, nome de exibição, status de verificação do e-mail. Ao entrar com Apple ou Google - o identificador que o provedor compartilha.
• Progresso de aprendizado: resultados por tópico e nível, soluções das tarefas, participação na liga.
• Compras: confirmações de transações da App Store e do Google Play (sem dados de pagamento - nunca os vemos nem os armazenamos).
• Recibo enviado ao suporte: se você comprou uma edição paga em uma loja que não permite ao aplicativo confirmar a compra, o suporte libera o acesso com base no recibo que você enviar. Guardamos uma cópia desse recibo apenas como prova do acesso concedido, não a mostramos a ninguém e a excluímos junto com o acesso ou com a sua conta.
• Mensagem ao suporte: se você nos escreve pelo formulário da página de suporte - o endereço de e-mail para a nossa resposta, o texto da mensagem, a string do navegador ou do aplicativo (versão e dispositivo) e o endereço de conexão. Tudo isso é necessário para responder e investigar o problema; guardamos as mensagens por no máximo um ano, e uma mensagem já resolvida é excluída antes, a seu pedido.
• Fórum do Code Recipes: a mesma conta permite publicar no fórum de code-recipes.byte-lore.online. Se você publicar lá, guardamos o nome de exibição, o texto e o código das suas mensagens (elas são públicas), o horário de publicação e de edição, o endereço de conexão, denúncias, participantes ocultados e suspensões do fórum; o endereço de conexão é apagado após 90 dias e quando a conta é excluída, e as tentativas recusadas pela lista de palavrões são guardadas por 30 dias. Os detalhes estão na política de privacidade do Code Recipes.
• Relatórios técnicos: relatórios anônimos de erros do aplicativo; por construção, não contêm dados pessoais.

Não coletamos dados para publicidade, não rastreamos você em outros sites e não vendemos dados a ninguém.

2. Por quê

Os dados fazem o serviço funcionar: sincronizar o progresso entre dispositivos, confirmar os direitos de compra, manter a liga e o fórum do Code Recipes, responder às solicitações e corrigir erros. Enviamos apenas e-mails transacionais - verificação do endereço e recuperação de senha.

3. Operadores envolvidos no tratamento

• Apple e Google - login e pagamentos conforme os seus próprios termos;
• um serviço de entrega de e-mail - envio de mensagens transacionais para o seu endereço;
• Anthropic - verificação do tom das mensagens publicadas no fórum do Code Recipes (são enviados apenas o texto e o código da mensagem, sem o nome, o e-mail nem o endereço de conexão), como nosso prestador de serviços, conforme os seus termos comerciais.

Os dados são armazenados em nossos servidores, com acesso restrito.

4. Retenção e exclusão

Os dados são mantidos enquanto a sua conta existir. Você pode excluir a conta nas configurações do aplicativo; todos os dados associados (perfil, progresso, histórico da liga, vínculos de login) são excluídos. O código que você executa no sandbox apenas para testar existe somente durante a execução e não é armazenado; as soluções de tarefas que você envia para verificação são armazenadas na sua conta para acompanhar o seu progresso.

As mensagens ao suporte são uma exceção deliberada: ficam separadas da conta e sobrevivem à sua exclusão, porque a mensagem mais comum desse tipo é um pedido de exclusão da conta, e o registro comprova que o pedido foi atendido. Guardamos essas mensagens por no máximo um ano.

As mensagens do fórum do Code Recipes são a segunda exceção: quando a conta é excluída, elas não são excluídas, mas anonimizadas (o vínculo com a conta é removido e, no lugar do nome, aparece “participante excluído”).

5. Crianças

O serviço não se destina ao uso independente por crianças com idade inferior à idade de consentimento para o tratamento de dados na sua jurisdição.

6. Alterações e contato

As alterações da política são anunciadas no aplicativo. Dúvidas e solicitações sobre dados: obraztsov-develop@yandex.ru. Os Termos de uso estão aqui.